1
00:00:00,166 --> 00:00:02,460
Experimentnummer 732.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

3
00:00:02,669 --> 00:00:05,255
Serienummer: 621-425.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,348
Harttonus aanhoudend.

6
00:00:16,307 --> 00:00:18,101
Wij kunnen doorgaan.

7
00:00:18,518 --> 00:00:20,520
Ga verder, sergeant.

8
00:00:31,698 --> 00:00:34,284
Herhaal de zin, dokter Renke.

9
00:00:37,078 --> 00:00:42,292
U moet herhalen: het Joodse ras
is de laatste race ter wereld.

10
00:00:45,503 --> 00:00:47,338
Nog een keer.

11
00:00:47,672 --> 00:00:52,093
Je moet zeggen: het Joodse ras
is de laatste race ter wereld.

12
00:00:52,552 --> 00:00:54,179
Herhaal het!

13
00:00:58,224 --> 00:01:00,143
Zeg het nog eens.

14
00:01:00,435 --> 00:01:03,646
Het Joodse ras is het laatste
ras ter wereld.

15
00:01:04,064 --> 00:01:05,440
Herhaal het!

16
00:01:11,738 --> 00:01:16,326
Herhaal het, het Joodse ras bestaat
de laatste race ter wereld.

17
00:01:26,878 --> 00:01:29,923
Het is zinloos om je te verzetten.
Het is zelfmoord.

18
00:01:30,256 --> 00:01:32,092
Fenol injectie.

19
00:01:37,138 --> 00:01:39,057
Elimineer haar.

20
00:02:11,840 --> 00:02:13,466
Schiet op.

21
00:02:17,178 --> 00:02:19,180
Hebben we er nog veel?

22
00:02:21,349 --> 00:02:23,935
Er zijn er nog drie over.

23
00:02:25,895 --> 00:02:28,273
Laten we proberen dit te bespoedigen.

24
00:02:30,692 --> 00:02:32,152
Stop!

25
00:03:31,336 --> 00:03:34,214
Je moet het de leden vertellen
van uw legioen...

26
00:03:35,006 --> 00:03:39,510
dat het Joodse ras is
de laatste race ter wereld.

27
00:03:39,928 --> 00:03:42,764
En dat je je schaamt
om er deel van uit te maken.

28
00:03:44,140 --> 00:03:46,601
- Zeg het en je zult leven.
- Nooit.

29
00:03:47,894 --> 00:03:50,104
- Zeg het.
- Heb medelijden!

30
00:03:51,564 --> 00:03:53,358
Ik zal het zeggen!

31
00:03:55,276 --> 00:03:58,529
Ik schaam me om Jood te zijn.

32
00:03:58,780 --> 00:04:03,117
Dat is de laatste race ter wereld.

33
00:05:44,635 --> 00:05:47,180
Kom op, schiet op!
Verplaats het!

34
00:05:47,805 --> 00:05:50,058
Onder de douche!
Laat je kleding daar achter.

35
00:05:50,308 --> 00:05:52,018
Haal alles eraf!

36
00:05:52,226 --> 00:05:53,770
Stilte!

37
00:05:55,438 --> 00:05:57,148
Het vriest!

38
00:06:11,329 --> 00:06:13,373
Ik zei stilte!

39
00:06:38,356 --> 00:06:40,566
Je stinkt als schapen!

40
00:06:41,109 --> 00:06:43,236
Ze heeft een gevoelige neus.

41
00:06:43,653 --> 00:06:46,197
Wat verwacht je?
Een kooleter!

42
00:06:48,366 --> 00:06:50,535
Ze lijkt op een geplukte gans.

43
00:06:51,536 --> 00:06:53,162
Interessant.

44
00:06:53,413 --> 00:06:56,374
De culturen reageren op het zuur.
Maak er een aantekening van.

45
00:06:59,502 --> 00:07:02,547
- De gevangenen zijn klaar, dokter.
- Breng ze binnen.

46
00:07:04,215 --> 00:07:07,301
Kom op, jij!
Schiet op, kom hierheen!

47
00:07:11,597 --> 00:07:13,349
Ga in de rij staan.

48
00:07:17,520 --> 00:07:20,982
- Kunnen we beginnen met de tests, kolonel?
- Begin.

49
00:07:21,315 --> 00:07:22,984
Ja, mevrouw.

50
00:07:28,030 --> 00:07:29,574
Kom naar voren, jij.

51
00:07:29,782 --> 00:07:33,786
- Nummer?
- 0-162/723.

52
00:07:38,166 --> 00:07:40,543
Ga naar de dokter.
Volgende.

53
00:07:41,002 --> 00:07:43,129
- Nummer.
- 13/15.

54
00:07:44,088 --> 00:07:45,798
Ga naar de dokter.

55
00:07:46,090 --> 00:07:47,884
Strek uw arm uit.

56
00:07:51,721 --> 00:07:53,431
Kom naar voren.

57
00:07:54,849 --> 00:07:57,310
Geef mij het bestand.
Beweeg niet.

58
00:08:07,320 --> 00:08:09,280
Ga naar de dokter.

59
00:08:20,958 --> 00:08:24,128
- Hoe heet je?
- 13/15.

60
00:08:24,587 --> 00:08:26,380
Je echte naam, dwaas.

61
00:08:26,631 --> 00:08:29,050
Ik ben het na al die tijd vergeten.

62
00:08:29,383 --> 00:08:31,719
Sorry, mijn naam is Dunia.

63
00:08:32,094 --> 00:08:35,306
Ik zeg je dat er twee gebruikt zijn
om hoeren te zijn, ik heb genoeg gezien.

64
00:08:35,556 --> 00:08:37,767
Als je het mij vraagt, zijn ze dat allemaal.

65
00:08:40,603 --> 00:08:45,316
Vertel me, kun je uitleggen waarom ze dat hebben gedaan?
heeft ons hier in deze kazerne verzameld?

66
00:08:46,275 --> 00:08:49,237
Ik weet het niet, maar het is zo
beter dan de voorkant.

67
00:08:49,570 --> 00:08:54,116
Laten we, nu al deze vrouwen arriveren
Ik hoop dat het een missie van seksuele aard is.

68
00:08:57,078 --> 00:09:01,707
Helmut, zeg me niet dat je dat liever hebt
een boek voor een mooi paar dijen.

69
00:09:02,208 --> 00:09:05,169
Het stof van die boeken
zorgt ervoor dat ik moet overgeven.

70
00:09:07,213 --> 00:09:10,967
Het verleden en de toekomst
bestaat voor jou niet meer.

71
00:09:11,884 --> 00:09:15,721
Jij zult de zaak dienen
van de overwinning van het Reich.

72
00:09:16,347 --> 00:09:19,600
En voor jou is het geweldig
eer om ons te dienen.

73
00:09:20,184 --> 00:09:24,355
En voor jou is het geweldig
eer om gekozen te zijn.

74
00:09:25,022 --> 00:09:30,861
Een grote eer om jullie te verenigen
met onze beste soldaten.

75
00:09:32,113 --> 00:09:34,198
Ik weet zeker dat je er geen spijt van zult krijgen.

76
00:09:34,448 --> 00:09:38,619
Doe je plicht en je zult het zijn
veel privileges toegekend.

77
00:10:20,161 --> 00:10:22,997
Een mooi voorbeeld van het Arische ras.

78
00:10:23,164 --> 00:10:25,374
Het is genoeg om slapeloosheid te genezen.

79
00:10:25,791 --> 00:10:27,710
Als ik er alleen al naar kijk, word ik ziek.

80
00:10:28,085 --> 00:10:30,212
Je was hem aan het verslinden
met je ogen.

81
00:10:30,463 --> 00:10:34,133
- Ik keek naar zijn sigaret.
- Vraag hem dan om rook.

82
00:10:34,717 --> 00:10:36,302
Waarom niet?

83
00:13:56,460 --> 00:13:58,963
Snel, op de been!
Wakker worden!

84
00:14:01,590 --> 00:14:04,051
Kom uit je bed!
Word wakker, luiaards!

85
00:14:04,426 --> 00:14:06,554
Ik zei: wakker worden!
Verplaats het!

86
00:14:08,639 --> 00:14:10,558
Kom uit je bed!

87
00:14:14,478 --> 00:14:16,438
Jij ook, beweeg!

88
00:14:19,900 --> 00:14:21,652
Wat is er aan de hand, Anna?

89
00:14:22,319 --> 00:14:23,988
Ik ben zo bang!

90
00:14:24,613 --> 00:14:27,491
- Waar heb je over te praten?
- Het is Anna, ze is ziek.

91
00:14:29,243 --> 00:14:30,828
Ga in de rij staan!

92
00:14:31,745 --> 00:14:33,747
Ik zei: sta op!

93
00:14:34,707 --> 00:14:37,084
Jij, ga in de rij staan.
Stilte!

94
00:14:41,171 --> 00:14:42,715
Wat ben je aan het doen?

95
00:14:42,923 --> 00:14:44,592
Ik zei: verplaats het!

96
00:14:45,384 --> 00:14:47,177
En sluit je aan bij de anderen!

97
00:14:47,428 --> 00:14:49,597
Schiet op, vandaag is de grote dag.

98
00:14:49,930 --> 00:14:52,182
- Welke dag is het?
- Vrijdag.

99
00:15:06,113 --> 00:15:11,035
Je bent geselecteerd als de beste
vertegenwoordigt ons grote Rijk.

100
00:15:11,744 --> 00:15:17,875
Jouw taak wordt uitgelegd door
later de juiste autoriteiten.

101
00:15:18,709 --> 00:15:22,588
Je mag alleen bevelen opvolgen
naar de brief.

102
00:15:23,964 --> 00:15:29,637
Als je niet teruggestuurd wilt worden
naar het Russische front, voor altijd.

103
00:15:32,681 --> 00:15:35,684
Het is een belangrijke taak.
Uniek!

104
00:15:38,979 --> 00:15:45,194
Je moet het in het belang uitvoeren
van ons grote en machtige Duitsland.

105
00:15:45,611 --> 00:15:47,196
Je kunt gaan.

106
00:16:11,679 --> 00:16:13,555
Adolf Kittermaster.

107
00:16:14,598 --> 00:16:16,350
Oké, ga.

108
00:16:19,353 --> 00:16:21,438
- Naam.
- Helmut Krueger.

109
00:16:46,296 --> 00:16:49,216
De mannen waar je om vroeg.

110
00:16:49,550 --> 00:16:51,135
Op de plaats rust.

111
00:16:53,387 --> 00:16:55,347
We zullen elkaar later leren kennen.

112
00:16:56,807 --> 00:16:59,268
Dit is alleen maar om te verwelkomen
zes van de beste soldaten...

113
00:16:59,518 --> 00:17:01,645
van het heroïsche leger
van het zegevierende Duitsland.

114
00:17:01,895 --> 00:17:05,733
Wij zijn een kleine eenheid,
maar het heeft een grote taak.

115
00:17:06,233 --> 00:17:10,195
Onze bestellingen komen persoonlijk
van onze glorieuze Führer.

116
00:17:10,821 --> 00:17:16,076
Ik verwacht het maximale
medewerking van jullie allemaal.

117
00:17:26,003 --> 00:17:27,963
Magda!
Kom naar buiten!

118
00:17:28,213 --> 00:17:31,383
Wat is het?
Wat is dat voor racket?

119
00:17:32,051 --> 00:17:35,095
Ik heb twee rekruten voor je club.

120
00:17:35,679 --> 00:17:38,057
Kom op, jij.
Verplaats het!

121
00:18:00,204 --> 00:18:03,540
Een beetje mager, dat ben je altijd
brengt mij de restjes.

122
00:18:03,916 --> 00:18:06,001
Wat doe je met de leukste?

123
00:18:06,293 --> 00:18:08,337
- Misschien naai je ze?
- Gek!

124
00:18:36,740 --> 00:18:39,326
Werkt u al, dokter?

125
00:18:39,910 --> 00:18:43,205
Het lijkt erop dat ik niet de enige ben
die aan slapeloosheid lijdt.

126
00:18:43,455 --> 00:18:45,249
Wij hebben een grote verantwoordelijkheid.

127
00:18:45,457 --> 00:18:47,835
De Führer verwacht
beslissende resultaten van ons.

128
00:18:48,043 --> 00:18:50,212
Hij zal ze zeker hebben.

129
00:18:50,629 --> 00:18:53,048
Wat kan ik voor je doen?

130
00:18:54,424 --> 00:18:57,719
Wat betreft die Elzasser, Krueger.
Hoe zijn zijn resultaten?

131
00:18:58,011 --> 00:19:01,390
Uitstekend.
Een echte dekhengst, de beste.

132
00:19:02,391 --> 00:19:05,352
- Goed, mag ik zijn dossier hebben?
- Natuurlijk.

133
00:19:09,690 --> 00:19:11,859
Het dossier van sergeant Krueger.

134
00:19:17,239 --> 00:19:19,658
- Mag ik het vasthouden?
- Zeker, kolonel.

135
00:19:20,409 --> 00:19:22,536
- Hartelijk dank.
- Het was niets.

136
00:19:30,919 --> 00:19:33,213
Breng mij 13/15.

137
00:19:45,642 --> 00:19:47,477
Ga alsjeblieft door.

138
00:19:53,358 --> 00:19:55,360
Hoe kan ik je helpen?

139
00:19:55,611 --> 00:19:58,488
Laten we zeggen dat dit niet zo is
een volledig officieel bezoek.

140
00:19:59,698 --> 00:20:01,283
Privé, zou ik zeggen.

141
00:20:01,533 --> 00:20:03,952
Iets wat jou direct aangaat?

142
00:20:07,289 --> 00:20:09,082
Het zit er allemaal in.

143
00:20:09,499 --> 00:20:10,792
Lees het.

144
00:20:29,895 --> 00:20:33,190
- De gevangene waar je om vroeg.
- Breng haar binnen.

145
00:20:35,734 --> 00:20:38,320
Wacht buiten en laat niemand binnen.

146
00:20:39,655 --> 00:20:41,156
Ja, mevrouw.

147
00:20:53,335 --> 00:20:56,380
We moeten een experiment doen.

148
00:20:59,383 --> 00:21:03,720
- Heb ik een keuze?
- Je kunt meedoen als je wilt.

149
00:21:05,389 --> 00:21:07,975
Wat zit er voor mij in?

150
00:21:08,308 --> 00:21:11,311
Geloof me, je zult er geen spijt van krijgen.

151
00:21:16,692 --> 00:21:20,112
- Wat wil je weten?
- Uw medische mening.

152
00:21:20,320 --> 00:21:22,531
Er is geen remedie.

153
00:21:23,699 --> 00:21:27,077
Ik waardeer je openhartigheid
maar ik heb het nooit opgegeven.

154
00:21:27,327 --> 00:21:29,579
Ik heb mijn zaak uitvoerig bestudeerd.

155
00:21:29,830 --> 00:21:31,999
Er is een operatie...

156
00:21:32,374 --> 00:21:33,667
Ja.

157
00:21:33,917 --> 00:21:35,669
Een transplantatie.

158
00:21:35,919 --> 00:21:38,005
Het zal nooit werken.

159
00:21:38,213 --> 00:21:40,507
Eén op een miljoen.
Het is genoeg.

160
00:21:40,882 --> 00:21:44,511
Ik geloof het niet.
Het is nooit gedaan.

161
00:21:44,928 --> 00:21:49,516
Een interessant onderwerp om te bestuderen
voor een beroemde onderzoeker als jij.

162
00:21:49,808 --> 00:21:52,477
Misschien ben ik dat,
Maar wie zou de operatie doen?

163
00:21:52,644 --> 00:21:55,647
Het is een moeilijke operatie,
Je hebt een van de beste chirurgen nodig.

164
00:21:56,064 --> 00:21:59,359
Ik heb een dossier over een bepaalde
professor Abraham in mijn kluis.

165
00:21:59,609 --> 00:22:02,571
- Heb je van hem gehoord?
- Ja.

166
00:22:03,780 --> 00:22:05,866
Hij heeft in mijn ziekenhuis geopereerd.

167
00:22:06,199 --> 00:22:08,201
Een wereldberoemde chirurg.

168
00:22:08,744 --> 00:22:11,079
Jammer dat hij een Jood was.

169
00:22:12,497 --> 00:22:14,541
Wat heeft hij hiermee te maken?

170
00:22:14,791 --> 00:22:19,338
Abraham was bij je toen hij stierf
bij het bombardement op het ziekenhuis.

171
00:22:21,173 --> 00:22:23,050
Toch, dokter Steiner?

172
00:22:23,383 --> 00:22:24,885
Ja.

173
00:22:25,177 --> 00:22:27,262
Jij was een van de weinigen die het overleefde.

174
00:22:27,512 --> 00:22:29,056
Ja.

175
00:22:30,015 --> 00:22:32,351
Sindsdien heb je dat nooit meer gedaan
wilde terug naar huis...

176
00:22:32,559 --> 00:22:36,688
de voorkeur geven aan de gevaren van het front
naar een veiliger positie in het vaderland.

177
00:22:36,980 --> 00:22:39,441
- Waarom?
- Ik begrijp het nog steeds niet.

178
00:22:39,900 --> 00:22:43,612
Ik heb de vingerafdrukken laten opvragen,
foto's en persoonlijke bestanden...

179
00:22:43,862 --> 00:22:46,198
van Abraham en jezelf.

180
00:22:46,406 --> 00:22:50,160
Hoe moet ik je noemen?
Steiner of dokter Abraham?

181
00:22:52,120 --> 00:22:53,830
Mijn dossier.

182
00:22:57,626 --> 00:23:02,756
Je gaat te werk zoals voorheen, en wanneer
Het is allemaal voorbij. Ik zal je dossier teruggeven.

183
00:23:03,507 --> 00:23:07,052
- Je wilt mij niet aangeven?
- Ik ben er niet bepaald tegen.

184
00:23:07,302 --> 00:23:10,847
Zolang een bekwame Jood
chirurg is nuttig voor mij.

185
00:23:11,223 --> 00:23:15,018
Ik heb het andere onderwerp al gevonden
voor de transplantatieoperatie.

186
00:24:30,385 --> 00:24:33,597
Een Jood, toch?
Interessant experiment.

187
00:24:40,896 --> 00:24:43,315
Vind je het erg om je voeten te bewegen?

188
00:24:44,191 --> 00:24:45,984
Heb een beetje respect voor ze.

189
00:24:46,485 --> 00:24:50,197
Als je het niet weet, ze hebben de...
grote Rijk voorbij de rivier de Don.

190
00:24:51,948 --> 00:24:54,034
En ze hadden daar kunnen blijven.

191
00:24:54,743 --> 00:24:56,703
- Vertragen.
- Knip het uit.

192
00:24:59,247 --> 00:25:01,583
Deze zoetwaterzeilers.

193
00:25:03,710 --> 00:25:05,837
Eén dezer dagen...

194
00:25:08,465 --> 00:25:10,967
Weet je iets
over de experimenten?

195
00:25:11,635 --> 00:25:14,513
Van wat ze zeiden
ze zouden vandaag moeten beginnen.

196
00:25:15,430 --> 00:25:19,184
Ik heb geen mooie gezien
vrouw gedurende zes maanden.

197
00:25:19,559 --> 00:25:24,189
Dus de gedachte om er een te neuken doet dat niet
stoort mij, ook al is het een experiment.

198
00:25:25,398 --> 00:25:27,108
Hé, jij.

199
00:25:29,819 --> 00:25:33,657
Wat denk je hiervan
experimenten met mooie gevangenen?

200
00:25:33,907 --> 00:25:37,077
Volgens mij praat jij elke keer poep
keer dat je je mond opendoet.

201
00:25:38,912 --> 00:25:41,957
Waar lach je om?
Wil je dat ik je neus breek?

202
00:25:44,334 --> 00:25:46,127
Hé jij, professor.

203
00:25:47,379 --> 00:25:50,257
Wacht even.
Waar zijn jouw strepen?

204
00:25:51,466 --> 00:25:53,885
Ik draag ze nu niet.
Wat wil je?

205
00:25:54,302 --> 00:25:57,138
Neem dan terug wat je zei.

206
00:25:57,764 --> 00:26:00,392
Voordat ik al je tanden eruit sla.

207
00:26:00,725 --> 00:26:03,270
Je praat te veel.
Ik wacht.

208
00:26:22,080 --> 00:26:25,375
- Oorlog beoefenen?
- Aanval en verdediging, meneer.

209
00:26:25,625 --> 00:26:27,043
Goed.

210
00:26:27,711 --> 00:26:29,337
Erg goed.

211
00:26:29,546 --> 00:26:31,631
Bent u sergeant Krueger?

212
00:26:31,923 --> 00:26:33,592
Ja, meneer.

213
00:26:35,218 --> 00:26:38,013
- Ik verwacht je vanavond.
- Ja, meneer.

214
00:26:43,768 --> 00:26:46,021
Helmut, jij en ik...

215
00:26:46,896 --> 00:26:48,815
We zijn vrienden, toch?

216
00:26:56,615 --> 00:26:58,366
Jouw sigaret.

217
00:27:14,924 --> 00:27:16,968
Het is ongelooflijk, meiden.

218
00:27:17,886 --> 00:27:19,846
Kom op, jij.
Verplaats het!

219
00:27:20,221 --> 00:27:22,557
Ja, ik ga verhuizen...

220
00:27:24,851 --> 00:27:26,436
Stap in.

221
00:27:36,780 --> 00:27:39,240
71-12/9.

222
00:27:39,741 --> 00:27:41,159
Naar het bad.

223
00:27:45,038 --> 00:27:47,248
0-62/23.

224
00:27:48,541 --> 00:27:50,168
Jouw bestand.

225
00:27:51,252 --> 00:27:53,046
Hier is je bestand.

226
00:27:56,299 --> 00:27:57,842
Kom op, stap in.

227
00:27:58,134 --> 00:28:00,220
Het bed rechts aan het eind.

228
00:28:15,568 --> 00:28:17,237
Ga liggen.

229
00:28:27,789 --> 00:28:29,541
Draai je om.

230
00:28:43,430 --> 00:28:45,598
Sergeant, weet je wat
je moet doen.

231
00:28:45,849 --> 00:28:47,475
Ja, meneer.

232
00:28:47,684 --> 00:28:49,269
Kom met mij mee.

233
00:28:58,361 --> 00:29:01,698
Ze hoefden mij niet te drogeren om dit te doen.

234
00:29:04,367 --> 00:29:07,328
Ga aan het werk.
kool eter.

235
00:29:53,750 --> 00:29:56,461
Goed?
Neem jij een besluit?

236
00:29:57,003 --> 00:30:00,256
Wil je meewerken
of terugkeren naar de werkkampen?

237
00:30:39,587 --> 00:30:41,089
Melk.

238
00:30:43,508 --> 00:30:46,344
- Wil je wat?
- Nee, ik heb er geen zin in.

239
00:30:47,512 --> 00:30:50,265
We hebben je rantsoenen achtergelaten.

240
00:30:54,352 --> 00:30:56,980
Denk aan eten.
We zullen het nodig hebben.

241
00:30:57,230 --> 00:30:59,148
Zeker, je hebt gelijk.

242
00:31:00,775 --> 00:31:05,738
Ze zeiden dat de experimenten bestonden uit:
het bevredigen van de verlangens van grote bruten.

243
00:31:06,114 --> 00:31:08,408
Het is nog steeds beter dan
de werkkampen.

244
00:31:09,242 --> 00:31:11,911
Wat is uw mening over de
Kooleters?

245
00:31:13,621 --> 00:31:15,540
Wat denk je?

246
00:31:23,506 --> 00:31:25,341
Wat wil je?

247
00:31:25,592 --> 00:31:28,219
Deze ondankbare weigert mee te werken.

248
00:31:34,767 --> 00:31:37,812
Lijkt op het kleine meisje
is een beetje ijskoud.

249
00:31:39,814 --> 00:31:41,858
Hij was niet haar type.

250
00:31:43,484 --> 00:31:45,278
Hij was jouw type niet!

251
00:31:46,362 --> 00:31:48,156
Daar ga je.

252
00:31:48,656 --> 00:31:51,242
Nu gaan wij ervoor zorgen
je een beetje opwarmen.

253
00:31:54,495 --> 00:31:56,789
Deze keer zul je het leuk vinden.

254
00:32:01,669 --> 00:32:04,130
Wat is er mis?
Begint het warm te worden?

255
00:32:28,154 --> 00:32:29,614
Stop!

256
00:32:34,285 --> 00:32:37,664
Je was niet eens capabel
van een hoer zijn!

257
00:32:41,876 --> 00:32:44,587
Denk je dat ze het leuk vindt?
Of heeft ze er genoeg van?

258
00:32:44,837 --> 00:32:47,632
Ze smeekt om meer, de dwaas.
Hoor je haar?

259
00:32:53,179 --> 00:32:54,681
Genade!

260
00:33:02,522 --> 00:33:04,649
Verwen haar.

261
00:33:05,358 --> 00:33:08,403
- Met ijs.
- Ze verdient het.

262
00:33:09,112 --> 00:33:11,322
Laten we je een beetje afkoelen.

263
00:33:34,929 --> 00:33:37,598
Vond ze de behandeling leuk?

264
00:33:38,057 --> 00:33:40,560
Ik denk het wel, ze is gestopt met klagen.

265
00:33:59,370 --> 00:34:01,998
Voordat ze ijskoud werd,
nu is ze bevroren!

266
00:35:47,395 --> 00:35:49,647
Je kooleter.

267
00:36:17,758 --> 00:36:19,260
Sergeant.

268
00:36:19,677 --> 00:36:21,554
Je kunt hier niet blijven.

269
00:36:23,723 --> 00:36:25,141
Zeker.

270
00:36:43,910 --> 00:36:46,704
Ik was bijna vergeten wat
marmelade smaakt naar.

271
00:36:46,996 --> 00:36:50,082
Als ze ons zo behandelen,
Ik schrijf me in.

272
00:36:52,710 --> 00:36:57,673
Iedere keer gaven ze mij iets
er zat iets achter.

273
00:36:59,008 --> 00:37:02,678
In het ziekenhuis waar ik werkte
de tests die ze met ons deden...

274
00:37:03,054 --> 00:37:07,808
werden gebruikt om onze te vestigen
kans op het verwekken van kinderen...

275
00:37:08,100 --> 00:37:10,311
Of zoiets.

276
00:37:13,356 --> 00:37:15,358
Het enige wat ze hoefden te doen was het vragen.

277
00:37:23,199 --> 00:37:24,700
Scalpel.

278
00:38:01,737 --> 00:38:03,239
Zwabber.

279
00:38:14,917 --> 00:38:16,377
Naald.

280
00:38:40,234 --> 00:38:42,153
Je kunt haar meenemen.

281
00:38:54,040 --> 00:38:56,417
- Ik ben moe.
- Je bent een echte expert.

282
00:38:56,667 --> 00:38:58,961
De kolonel had gelijk
willen dat je gaat opereren.

283
00:38:59,211 --> 00:39:03,299
- Ik was jaren geleden gestopt.
- We hadden een chirurg zoals jij nodig.

284
00:39:03,549 --> 00:39:06,469
Deze eierstoktransplantatie
experimenten fascineren mij.

285
00:39:07,845 --> 00:39:10,139
Koffie!
Bedankt.

286
00:39:15,770 --> 00:39:18,147
Maak deze meiden klaar.

287
00:39:20,608 --> 00:39:22,443
Soldaat.

288
00:39:22,693 --> 00:39:25,112
Breng deze rapporten naar het hoofdkantoor.

289
00:39:25,905 --> 00:39:29,992
Nou, dokter Steiner, de kolonel
leek bijzonder geïnteresseerd...

290
00:39:30,201 --> 00:39:33,913
in de mogelijkheid van transplantatie
een baarmoeder van de ene vrouw naar de andere.

291
00:39:34,455 --> 00:39:36,665
Zelfs in een staat van zwangerschap.

292
00:39:36,916 --> 00:39:38,834
Ik ben het daar niet mee eens.

293
00:39:39,919 --> 00:39:45,091
We hebben al heel wat opgeofferd
aantal gevangenen om deze theorie te testen.

294
00:39:45,758 --> 00:39:49,303
Al een tijdje merk ik het
dat je je onnodig zorgen maakt...

295
00:39:49,637 --> 00:39:52,139
over de dood van sommigen
van de gevangenen.

296
00:39:52,390 --> 00:39:55,267
- Het zijn mensen.
- Ze zijn niet van het Arische ras.

297
00:39:55,559 --> 00:39:57,395
Ons ras!

298
00:39:57,561 --> 00:40:01,690
Volgens de meest geavanceerde
theorieën zijn we allemaal van dezelfde afkomst.

299
00:40:01,982 --> 00:40:04,693
Nee, ik zal het nooit accepteren.

300
00:40:04,902 --> 00:40:07,238
Ik zou dat als ketterij kunnen beschouwen.

301
00:40:07,446 --> 00:40:10,825
Dat weet ik, maar de theorie
moet nog worden weerlegd.

302
00:40:30,636 --> 00:40:32,388
Nerveus?

303
00:40:32,638 --> 00:40:35,182
De kolonel leek zo
een aardige man.

304
00:40:35,391 --> 00:40:38,102
Dat krijg je niet vaak
zo'n uitnodiging.

305
00:40:38,727 --> 00:40:41,230
Dus waar maak je je zorgen over?

306
00:40:42,481 --> 00:40:44,191
De toekomst?

307
00:40:46,193 --> 00:40:47,445
Nee.

308
00:40:47,695 --> 00:40:51,157
Er zijn nog meer dingen die mij zorgen baren,
zoals onze experimenten.

309
00:40:51,365 --> 00:40:54,452
- Het is een goede zaak.
- Voor ons misschien.

310
00:40:55,494 --> 00:40:58,998
Luister, onze vergunningen verlopen over een paar minuten
dagen en we gaan terug naar het front.

311
00:40:59,498 --> 00:41:01,834
Denk je niet dat we wat plezier verdienen?

312
00:41:02,376 --> 00:41:04,044
Ja, zeker.

313
00:41:06,964 --> 00:41:11,135
Zodra we de voorkant bereiken, doen we dat niet meer
weet zelfs of we terugkomen.

314
00:41:11,802 --> 00:41:14,138
Dus waar moet je aan denken?

315
00:41:15,264 --> 00:41:18,517
Zie je, Gustaaf,
het probleem is iets anders.

316
00:41:18,893 --> 00:41:22,688
Al deze mensen hebben offers gebracht.
Waarom?

317
00:41:23,981 --> 00:41:27,610
Het lijkt allemaal zo onmenselijk.

318
00:41:28,152 --> 00:41:30,237
Niemand zegt dat je ongelijk hebt.

319
00:41:30,488 --> 00:41:32,406
Uiteindelijk zal ik iemand vermoorden.

320
00:41:32,656 --> 00:41:35,075
Waarom?
Wat hebben ze met je gedaan?

321
00:41:35,659 --> 00:41:39,914
- Ze zijn een soort dwazen.
- Exclusief de aanwezigen, bedoel je.

322
00:41:47,254 --> 00:41:51,217
Ik zei tegen de dokter dat hij Erik moest sturen
volgende keer in bad.

323
00:41:52,760 --> 00:41:54,637
Hij is een zeeman, nietwaar?

324
00:41:54,845 --> 00:41:58,224
- Het is een goede grap, toch?
- Beste van het jaar.

325
00:42:03,521 --> 00:42:06,023
Hij vond het niet grappig.

326
00:42:07,775 --> 00:42:11,278
Hoe dan ook, ik zou ze allemaal kunnen neuken
en begin helemaal opnieuw.

327
00:42:19,537 --> 00:42:21,997
Vuur is de god van zuiverheid.

328
00:42:22,540 --> 00:42:27,336
- Zelfs het gevoel van warmte.
- Zeker, hitte ook, voor een materialist.

329
00:42:28,587 --> 00:42:32,049
Maar we achtervolgen de
zuiverste idealen.

330
00:42:32,424 --> 00:42:35,469
Onder leiding van onze Führer.

331
00:42:36,303 --> 00:42:40,516
De verbetering van ons ras.

332
00:42:44,645 --> 00:42:47,147
Ik ben een eenvoudige man.

333
00:42:48,232 --> 00:42:53,237
Ik heb altijd gedacht dat idealen dat zouden moeten zijn
verdedigd worden met voorbeelden.

334
00:42:55,239 --> 00:43:01,120
Een heilige zei ooit dat het een goede zaak was
moet verdedigd worden, zelfs in een alkoof.

335
00:43:01,745 --> 00:43:04,039
Was hij een Arische heilige?

336
00:43:04,623 --> 00:43:06,375
Een heilige.

337
00:43:07,668 --> 00:43:10,212
Maar laten we van onderwerp veranderen.

338
00:43:17,678 --> 00:43:21,974
- Waar is uw eenheid nu?
- Wat er nog van over is, ligt in Stalingrad.

339
00:43:24,018 --> 00:43:26,103
Een helse plek.

340
00:43:27,271 --> 00:43:29,815
Ik ben ook in Rusland geweest.

341
00:43:32,901 --> 00:43:35,154
Wil je hier blijven?

342
00:43:35,487 --> 00:43:38,616
Ik kan je een aantal taken toevertrouwen.

343
00:43:42,036 --> 00:43:43,746
Bedankt.

344
00:43:44,038 --> 00:43:46,874
Maar mijn plaats is bij mijn kameraden.

345
00:43:48,042 --> 00:43:49,752
Aan de voorkant.

346
00:43:50,794 --> 00:43:55,341
Ik heb twee vrienden uitgenodigd om te renderen
de avond aangenamer.

347
00:43:55,841 --> 00:43:58,552
Kom, mijn geliefden.
Ga zitten.

348
00:43:59,762 --> 00:44:02,097
Bedankt, je mag gaan.

349
00:44:03,098 --> 00:44:04,642
Ga zitten.

350
00:44:06,852 --> 00:44:09,313
Mijn naam is Elsa, en jij?

351
00:44:09,521 --> 00:44:12,608
- Ik ben Helmut.
- Mijn eerste liefde heette Helmut.

352
00:44:13,859 --> 00:44:16,111
- Wat is er met hem gebeurd?
- Hij is vermoord.

353
00:44:16,320 --> 00:44:18,447
Deze wijn komt uit Italië.

354
00:44:18,697 --> 00:44:21,575
Het lijkt misschien zwak, maar het is bedrieglijk.

355
00:44:22,117 --> 00:44:24,036
Dat is alleen qua uiterlijk.

356
00:44:30,959 --> 00:44:32,628
Voor jou.

357
00:44:58,028 --> 00:45:00,155
Is er iets te eten?

358
00:45:05,202 --> 00:45:07,204
Waarom slaap je niet?

359
00:45:07,538 --> 00:45:09,331
Ik ben niet moe.

360
00:45:13,335 --> 00:45:17,381
We zijn niet in staat om verliefd te worden,
vooral bij een kooleter.

361
00:45:18,757 --> 00:45:22,344
Vandaag zijn we er, en morgen ook
misschien zijn we er niet meer.

362
00:45:23,679 --> 00:45:27,224
Maar deze keer is het te belangrijk.
Ik wil hem niet kwijt.

363
00:45:27,474 --> 00:45:29,601
Ik hou van hem.
Zie je het niet, Dunia?

364
00:45:30,018 --> 00:45:33,063
Nee.
Je kent hem niet eens.

365
00:45:33,856 --> 00:45:37,401
Trouwens, hoe weet je dat
zonder met hem te praten?

366
00:45:37,901 --> 00:45:41,029
Waarom?
Is het nodig om verliefd te worden?

367
00:45:41,613 --> 00:45:46,118
Het zal moeilijker voor je zijn om te accepteren
dit allemaal nu, en je zult verliezen.

368
00:45:47,745 --> 00:45:50,998
Waarom?
Wat is het verschil?

369
00:45:51,540 --> 00:45:54,710
Je bent een politieke gevangene,
hij is een Duitse soldaat.

370
00:45:55,085 --> 00:45:57,129
Vergeet hem, Mirelle.

371
00:45:57,379 --> 00:45:59,757
Ik zal alles doen
zolang er hoop is.

372
00:46:00,090 --> 00:46:02,217
Net als ieder ander.

373
00:46:03,177 --> 00:46:04,386
Nee.

374
00:46:06,013 --> 00:46:09,057
Ik niet.
Ik zal hem nooit verlaten.

375
00:46:28,535 --> 00:46:30,454
Ik ben hier, Helmut.

376
00:46:46,887 --> 00:46:48,639
Mijn liefje.

377
00:46:52,309 --> 00:46:55,103
- Mirelle, mijn liefste!
- Ik ben Mirelle niet!

378
00:47:13,163 --> 00:47:15,290
Hij is gestopt met ademen.

379
00:47:15,541 --> 00:47:17,417
Controleer hem.

380
00:47:20,003 --> 00:47:21,922
Hij is dood.

381
00:47:22,172 --> 00:47:25,384
We hebben te veel patiënten verloren.
Het is absurd.

382
00:47:25,634 --> 00:47:28,136
Ik acht deze pogingen zinloos.

383
00:47:28,470 --> 00:47:32,015
Het aantal telt niet.
Enkel het eindresultaat telt.

384
00:47:32,808 --> 00:47:36,603
- We moeten doorgaan, dokter.
- Het spijt me, maar ik ben het er niet mee eens.

385
00:47:37,020 --> 00:47:39,982
De kolonel wil je alleen maar
goed voorbereid zijn...

386
00:47:40,315 --> 00:47:44,570
zodat u het kunt uitvoeren
nog een reeks experimenten.

387
00:47:44,820 --> 00:47:47,406
Maar dat is niet nodig
om zoveel levens op te offeren.

388
00:47:47,656 --> 00:47:50,367
Onze meningen tellen niet.

389
00:47:51,243 --> 00:47:53,078
Help me haar te verplaatsen.

390
00:48:23,567 --> 00:48:26,236
- Goedeavond.
- Goedenavond, meiden.

391
00:48:26,778 --> 00:48:29,197
Sommigen van jullie zijn nieuw hier.

392
00:48:30,115 --> 00:48:32,784
Laat ons er niet slecht uitzien.

393
00:48:33,660 --> 00:48:36,455
Ze hebben je er al over verteld
de eer die ze je hebben aangedaan.

394
00:48:37,039 --> 00:48:41,877
Je moet veel lachen
en zeg altijd ‘ja’.

395
00:48:42,669 --> 00:48:47,591
Je zult het moreel moeten verhogen
van hun moedige soldaten.

396
00:48:48,842 --> 00:48:51,553
We zijn het erover eens, toch, lieverds?

397
00:48:54,932 --> 00:48:57,059
Ik waarschuw je.

398
00:49:16,119 --> 00:49:19,665
- Alles in orde, dokter Steiner?
- Dat heb ik u verteld, kolonel.

399
00:49:19,915 --> 00:49:22,542
Ik begrijp deze niet
experimenten met eierstoktransplantatie...

400
00:49:22,793 --> 00:49:24,878
noch geloof ik in hun succes.

401
00:49:25,796 --> 00:49:29,967
Het is vreemd dat een wetenschapper van jou
Calibre heeft zulke bedenkingen.

402
00:49:30,175 --> 00:49:34,513
Je zou er blij mee moeten zijn
zoveel materiaal om te observeren.

403
00:49:34,805 --> 00:49:39,518
Het rechtvaardigt nauwelijks het offer
van zoveel levens.

404
00:49:40,060 --> 00:49:41,770
Doorgaan.

405
00:49:52,572 --> 00:49:54,157
Schaar.

406
00:50:08,672 --> 00:50:10,298
Tang.

407
00:50:36,742 --> 00:50:38,452
Zwabber.

408
00:50:45,834 --> 00:50:48,879
Hij doorzoekt het hele huis,
opent de kastdeur...

409
00:50:49,463 --> 00:50:52,299
Wie vindt hij?
Zijn vriend helemaal naakt!

410
00:50:53,091 --> 00:50:55,510
Dat is een goede!
Dat heb ik nog niet eerder gehoord.

411
00:50:55,719 --> 00:50:57,262
Echt.

412
00:50:58,346 --> 00:51:01,349
- Zin om mee een biertje te drinken?
- Zeker, jongens.

413
00:51:01,558 --> 00:51:05,729
- Ik heb altijd tijd voor een biertje.
- Gediend door een mooie dame.

414
00:51:33,256 --> 00:51:35,383
Jongens, ik ga weg.

415
00:51:37,844 --> 00:51:39,805
Laten we naar boven gaan.

416
00:52:30,605 --> 00:52:32,440
Je bent geweldig!

417
00:52:55,672 --> 00:52:57,132
Wachten.

418
00:52:59,885 --> 00:53:01,636
Je hebt dit niet nodig.

419
00:53:35,795 --> 00:53:38,381
- Wil je iets drinken?
- Geef mij wat.

420
00:53:39,132 --> 00:53:40,967
Wat ben je aan het doen?

421
00:53:52,187 --> 00:53:53,605
Shit!

422
00:53:54,814 --> 00:53:56,608
Jullie zijn allemaal shit!

423
00:54:10,121 --> 00:54:13,416
Flora, wil je met mij dansen?

424
00:54:25,720 --> 00:54:27,889
Wat doe je daar?

425
00:54:37,607 --> 00:54:39,651
Waarom verstop je je?

426
00:54:42,654 --> 00:54:44,614
Kijk, kijk!

427
00:54:47,784 --> 00:54:51,288
Houd je niet van drinken?
Wat ben jij? Een kleine maagd?

428
00:54:51,538 --> 00:54:54,165
Ik heb je hier nog nooit gezien.

429
00:54:56,876 --> 00:55:01,631
Hé, vrienden!
Een verloren schaap!

430
00:55:07,262 --> 00:55:10,265
Kom hier en ik eet je op!

431
00:55:10,849 --> 00:55:13,268
Laat mij alsjeblieft met rust!

432
00:55:19,733 --> 00:55:22,319
Een verlegen schaapje!

433
00:55:26,156 --> 00:55:28,825
Ons schaapje gaat dansen.

434
00:55:29,117 --> 00:55:32,037
- Is dat niet zo?
- Ja, dans!

435
00:55:33,621 --> 00:55:36,249
Dans!
Laat ons zien wat je kunt!

436
00:55:36,499 --> 00:55:39,544
Schaapje, wil je niet voor mij dansen?

437
00:55:40,295 --> 00:55:43,715
- Verander de muziek.
- Meteen, sergeant.

438
00:55:52,349 --> 00:55:54,267
Dans!

439
00:56:10,533 --> 00:56:11,993
Dans!

440
00:56:20,752 --> 00:56:22,837
Handen omhoog!
Hoger!

441
00:58:51,903 --> 00:58:54,197
Waar denkt ze heen te gaan?

442
00:58:57,909 --> 00:58:59,327
Stop!

443
00:59:00,745 --> 00:59:02,539
Stop of ik schiet!

444
00:59:10,505 --> 00:59:12,757
Vuile Joodse hoer!

445
00:59:15,176 --> 00:59:17,011
Ik vermoord je!

446
00:59:18,304 --> 00:59:19,931
Ik vermoord je!

447
00:59:22,392 --> 00:59:24,060
Verdomde Jood!

448
00:59:24,894 --> 00:59:27,522
Je zult wensen dat je nooit geboren was!

449
00:59:28,022 --> 00:59:30,692
Ik zal je botten een voor een breken!

450
00:59:37,615 --> 00:59:40,451
Wacht, ik heb een beter idee.

451
00:59:42,287 --> 00:59:44,789
Je zult als voorbeeld dienen.

452
00:59:49,752 --> 00:59:51,379
Hulp!

453
00:59:53,423 --> 00:59:55,174
Hulp!

454
00:59:55,425 --> 00:59:57,260
Help me!

455
00:59:59,137 --> 01:00:00,972
Heb genade!

456
01:00:06,519 --> 01:00:08,062
Hulp!

457
01:00:33,546 --> 01:00:35,965
Het zijn geen menselijke wezens.

458
01:00:36,507 --> 01:00:39,135
Alsjeblieft, God, laat haar sterven!

459
01:00:57,779 --> 01:00:59,572
Lafaards!

460
01:01:03,284 --> 01:01:05,453
Varkens vermoorden!

461
01:01:21,094 --> 01:01:23,096
Kalmeren!

462
01:01:31,229 --> 01:01:32,897
Kalmeren.

463
01:01:48,788 --> 01:01:50,456
Moeder!

464
01:01:52,792 --> 01:01:55,044
Deze dingen gebeuren.
Wat kan jou het schelen?

465
01:01:55,253 --> 01:01:57,422
- Ze was een meisje.
- Ze heeft de sergeant bijna vermoord.

466
01:01:57,672 --> 01:02:01,843
- Ik zou hem vermoord hebben!
- Je vraagt ​​om problemen.

467
01:02:02,093 --> 01:02:04,762
We gaan weer vooraan
over een paar dagen.

468
01:02:05,138 --> 01:02:07,348
We zullen dit allemaal vergeten.

469
01:02:08,015 --> 01:02:10,351
Weet je, ze willen
om de meisjes te veranderen.

470
01:02:10,518 --> 01:02:13,187
- Je krijgt een andere.
- Wat zeg je?

471
01:02:13,438 --> 01:02:17,233
Je bent niet verliefd geworden
met haar, jij ook?

472
01:02:18,025 --> 01:02:20,987
Zij of iemand anders.
Lijkt mij hetzelfde.

473
01:02:22,447 --> 01:02:24,699
Dat is alles wat we nu nodig hebben.

474
01:02:26,033 --> 01:02:27,994
Mijn god, wat een puinhoop.

475
01:02:35,251 --> 01:02:39,005
We zullen onze discussie later voortzetten.
Zorg jij voor het bad?

476
01:02:41,716 --> 01:02:43,593
Geef mij de bestanden.

477
01:02:44,343 --> 01:02:46,763
47-32/92.

478
01:02:49,265 --> 01:02:52,018
Kleed je uit en ga naar het bad.
87/2.

479
01:02:52,351 --> 01:02:54,687
Ja natuurlijk.
Oké, generaal.

480
01:02:54,979 --> 01:02:56,314
Uitstekend.

481
01:02:56,898 --> 01:03:00,651
U zult tevreden zijn over ons.
Ik heb de resultaten al verzonden.

482
01:03:01,652 --> 01:03:04,781
Je zult ze veelbelovend vinden.
Ik laat het je weten.

483
01:03:05,072 --> 01:03:06,574
Bedankt.

484
01:03:09,577 --> 01:03:11,162
Ga zitten.

485
01:03:12,580 --> 01:03:14,332
Ik luister.

486
01:03:14,665 --> 01:03:16,959
Waar maak je je zorgen over?

487
01:03:18,044 --> 01:03:22,340
In de experimenten met de vrouwen
gaan we afwisselen?

488
01:03:22,882 --> 01:03:25,635
- Vrouwen ruilen?
- Natuurlijk.

489
01:03:25,927 --> 01:03:27,887
Er is meer kans op resultaat.

490
01:03:28,554 --> 01:03:30,973
Ja natuurlijk.
Is het besloten?

491
01:03:31,182 --> 01:03:34,477
- Het zijn hele belangrijke experimenten.
- Natuurlijk, ik begrijp het.

492
01:03:34,685 --> 01:03:39,232
Hun doel is om ons Arische ras te verbeteren.
De puurste.

493
01:03:39,565 --> 01:03:42,068
Maar waar wilde je over praten?

494
01:03:42,318 --> 01:03:45,488
De vrouw uit mijn experiment,
Mag ze bij mij blijven?

495
01:03:46,155 --> 01:03:48,324
Ik wil geen dwazen
sentimentalisme!

496
01:03:48,658 --> 01:03:52,578
- Je kunt een uitzondering maken.
- Zij is de vijand, sergeant.

497
01:03:53,037 --> 01:03:55,164
Misschien één keer, meneer.

498
01:03:55,957 --> 01:03:58,125
Maar ze is nu veranderd,
Ik ben er zeker van.

499
01:03:58,376 --> 01:04:03,422
Het is een grote verantwoordelijkheid voor een soldaat
behorend tot het grote leger van het Reich.

500
01:04:04,048 --> 01:04:06,717
En heel gevaarlijk.
Ben je het daar niet mee eens, Krueger?

501
01:04:07,134 --> 01:04:09,720
Ik zou het mezelf nooit hebben toegestaan
om zo met u te praten, meneer...

502
01:04:10,012 --> 01:04:12,807
als je niet had gedemonstreerd
jouw begrip.

503
01:04:13,391 --> 01:04:14,976
Geloof me.

504
01:04:15,226 --> 01:04:17,228
Je hebt het juiste gedaan.

505
01:04:19,438 --> 01:04:20,857
Op de plaats rust.

506
01:04:21,691 --> 01:04:23,943
En vertel me alles.

507
01:05:12,199 --> 01:05:14,035
Het gebeurt,
en het zal altijd gebeuren.

508
01:05:14,744 --> 01:05:17,997
Wij vergeten het soms
we waren ooit jong.

509
01:05:21,208 --> 01:05:23,794
Hoeveel hou je van die vrouw?

510
01:05:24,503 --> 01:05:26,756
Ze betekent alles voor mij.

511
01:05:28,215 --> 01:05:31,052
Uw verlof vervalt over een paar dagen.

512
01:05:31,719 --> 01:05:34,597
We moeten een rechtvaardiging bedenken.

513
01:05:37,850 --> 01:05:41,020
Er is een mogelijkheid tot een experiment.

514
01:05:42,521 --> 01:05:45,650
Ik heb er al een tijdje over nagedacht,
maar er is een element van risico.

515
01:05:46,150 --> 01:05:50,321
Het is een chirurgisch experiment
met twee vrijwilligers.

516
01:05:50,780 --> 01:05:53,157
Ik zal een van hen zijn,
wij hebben de tweede niet.

517
01:05:53,574 --> 01:05:55,368
Gebruik mij, meneer.

518
01:05:56,035 --> 01:06:00,498
Het is geen eenvoudig experiment,
het kan onze fysieke verschijning veranderen.

519
01:06:02,124 --> 01:06:04,126
Ik ben niet bang.

520
01:06:05,461 --> 01:06:07,463
Dan is het besloten.

521
01:06:11,217 --> 01:06:14,470
- Het is hier heel leuk.
- De komende dagen is het allemaal van ons.

522
01:06:14,762 --> 01:06:17,223
Ik durf te wedden dat je dit niet had verwacht.

523
01:06:18,307 --> 01:06:20,643
En wie ben jij?
Kerstman?

524
01:06:21,477 --> 01:06:23,187
In vermomming.

525
01:06:26,649 --> 01:06:30,319
- Franse parfum, mag ik?
- Waarom niet? Neem het.

526
01:06:34,031 --> 01:06:37,118
- Ik heb het gevoel dat ik thuis ben.
- Ben je gelukkig, Mirelle?

527
01:06:37,994 --> 01:06:40,079
Je hebt geen idee hoeveel.

528
01:06:40,287 --> 01:06:44,583
Het voelt bijna als mijn eerste keer,
Ik word emotioneel.

529
01:06:44,917 --> 01:06:47,086
- Ik houd van je.
- Ik ook.

530
01:06:48,713 --> 01:06:50,589
Wat is er, mijn liefste?

531
01:06:51,257 --> 01:06:53,843
Al dit geluk maakt mij bang.

532
01:07:42,224 --> 01:07:45,770
- In het bijzijn van God, je bent mijn vrouw.
- En jij, mijn man.

533
01:07:46,062 --> 01:07:49,565
Waarom een ​​Duitse soldaat?
Er zijn veel gevangenen.

534
01:07:50,024 --> 01:07:51,984
Dit is een ongelooflijk risico!

535
01:07:52,234 --> 01:07:55,529
Zou jij je bloed willen mengen?
met die van een inferieur ras?

536
01:07:57,823 --> 01:08:00,534
En heb je erover nagedacht
de risico's van een mislukking?

537
01:08:02,870 --> 01:08:05,998
We hebben dit allemaal bestudeerd
experimenteer tot in detail.

538
01:08:06,248 --> 01:08:08,876
Dokter Steiner is klaar.
Dat moet jij ook zijn.

539
01:08:09,710 --> 01:08:12,963
En ik weet zeker dat niemand van ons dat is
zou er wel interesse in hebben...

540
01:08:13,214 --> 01:08:15,841
als we over de mislukking praten
van een dergelijke operatie.

541
01:08:16,509 --> 01:08:20,221
Ik waarschuw je, ik heb het geplaatst
een beleid voor mijn leven.

542
01:08:20,471 --> 01:08:22,807
Een compleet dossier over jou.

543
01:08:38,072 --> 01:08:40,908
Wanneer gaan ze dat doen
deze operatie?

544
01:08:41,325 --> 01:08:43,244
Misschien vanavond.

545
01:08:45,079 --> 01:08:46,914
Ik zal voor je bidden.

546
01:09:09,603 --> 01:09:11,564
Wij kunnen beginnen.

547
01:09:21,490 --> 01:09:23,117
Bereid ze voor.

548
01:09:53,272 --> 01:09:54,690
Droog het.

549
01:10:11,540 --> 01:10:13,876
Droog het.
Klem.

550
01:10:28,766 --> 01:10:30,351
Tang.

551
01:10:31,769 --> 01:10:33,354
Tang!

552
01:10:41,028 --> 01:10:43,113
Bereid je voor op extractie.

553
01:10:53,457 --> 01:10:54,917
Langzaam.

554
01:10:56,877 --> 01:10:58,295
Langzaam.

555
01:10:59,838 --> 01:11:01,048
Snee.

556
01:11:25,030 --> 01:11:26,490
Tang.

557
01:11:58,147 --> 01:12:00,024
Nog een naald.

558
01:12:16,540 --> 01:12:18,125
Snee.

559
01:12:39,146 --> 01:12:40,481
Snee.

560
01:13:13,263 --> 01:13:15,349
Al deze stilte bezorgt mij de rillingen.

561
01:13:15,724 --> 01:13:17,810
Het ziet er niet uit,
de manier waarop je eet.

562
01:13:18,435 --> 01:13:21,480
Het is meer dan een maand geleden
de experimenten stopten.

563
01:13:22,815 --> 01:13:25,567
En ze houden ons hier
zonder ons iets te laten doen.

564
01:13:26,151 --> 01:13:28,362
Heb je iets gehoord?

565
01:13:29,405 --> 01:13:31,573
Niets, het is mij niet gelukt
om iets te weten te komen.

566
01:13:31,907 --> 01:13:33,951
Zelfs niet als hij mij zocht.

567
01:13:47,506 --> 01:13:51,593
- Is alles klaar, dokter?
- Ja, dokter Renke.

568
01:13:52,136 --> 01:13:54,430
Denk je niet dat we klaar zijn
Genoeg experimenten...

569
01:13:54,638 --> 01:13:57,975
over de weerstand van de mens
trommelvlies onder druk?

570
01:13:59,810 --> 01:14:04,606
Al onze experimenten zijn extreem
noodzakelijk en belangrijk.

571
01:14:05,065 --> 01:14:07,568
Maar we hebben genoeg gedaan.
Waarom doorgaan?

572
01:14:07,818 --> 01:14:11,196
Omdat zij een bijdrage kunnen leveren
tot de overwinning van het grote Rijk.

573
01:14:15,784 --> 01:14:18,036
Breng de eerste binnen.

574
01:14:18,328 --> 01:14:19,663
Verplaats het!

575
01:14:45,856 --> 01:14:48,275
De wraak van de Heer zal
regen op je neer!

576
01:14:48,484 --> 01:14:50,027
Moordenaars!

577
01:14:53,697 --> 01:14:55,199
Klaar.

578
01:15:00,871 --> 01:15:03,248
Begin met de helft van de druk.

579
01:15:09,880 --> 01:15:11,757
Verhoog de druk.

580
01:15:35,656 --> 01:15:37,574
Haar hart heeft het opgegeven.

581
01:15:44,790 --> 01:15:46,542
Moordenaar!

582
01:15:46,959 --> 01:15:49,753
Ik vermoord je, verdomde nazi!

583
01:16:06,645 --> 01:16:10,190
- Laat dit onmiddellijk opruimen.
- Ja, meteen.

584
01:16:10,607 --> 01:16:12,234
Kom hier!

585
01:16:26,039 --> 01:16:27,499
Komen.

586
01:16:34,548 --> 01:16:36,466
Laat me alsjeblieft gaan!

587
01:16:37,342 --> 01:16:40,345
Ik zal doen wat je wilt!
Alsjeblieft!

588
01:16:50,397 --> 01:16:52,649
Verhoog de druk.

589
01:17:02,743 --> 01:17:04,995
Breng de andere gevangene.

590
01:17:22,929 --> 01:17:24,598
Ontdek haar dij.

591
01:17:25,724 --> 01:17:27,726
Nu zal ze voor altijd kalm zijn.

592
01:18:19,903 --> 01:18:22,322
Klinisch gezien ben je perfect genezen.

593
01:18:22,906 --> 01:18:24,950
Ik moet ze gewoon testen.

594
01:18:25,158 --> 01:18:28,954
Ik heb vanavond een klein feestje georganiseerd,
zou je zin hebben om met ons mee te doen?

595
01:18:29,371 --> 01:18:32,958
Bedankt, maar ik ben te oud
voor deze dingen.

596
01:18:33,500 --> 01:18:35,794
- Gefeliciteerd.
- Bedankt.

597
01:18:46,722 --> 01:18:51,101
- Een toost op succes?
- Het is onze plicht om in succes te geloven.

598
01:18:52,561 --> 01:18:54,604
De hemel sta ons bij als we dat niet doen.

599
01:18:54,855 --> 01:18:56,857
Heeft u uw twijfels?

600
01:19:02,028 --> 01:19:05,031
- Op onze onvermijdelijke overwinning.
- Aan onze Führer.

601
01:19:11,830 --> 01:19:13,999
Ik heb een verrassing voor je.

602
01:19:19,087 --> 01:19:21,673
Welkom, mijn geliefden.
Ga zitten.

603
01:19:22,215 --> 01:19:25,469
- De vrouw waar de sergeant om vroeg?
- Breng haar naar hem toe.

604
01:19:26,636 --> 01:19:28,013
Komen.

605
01:19:29,681 --> 01:19:31,516
Mijn liefste.

606
01:19:36,813 --> 01:19:39,441
- Jouw naam?
-Margot.

607
01:19:39,649 --> 01:19:41,443
Bedankt voor uw komst.

608
01:19:41,693 --> 01:19:44,237
Zou mijn bereidheid zijn geweest
iets veranderd?

609
01:19:44,446 --> 01:19:47,991
Het zou leuk zijn als we erover konden nadenken
onszelf voor een keer vrienden.

610
01:19:58,043 --> 01:20:01,421
Ik heb nooit van luide muziek gehouden.

611
01:20:01,671 --> 01:20:03,465
Ik geef de voorkeur aan populaire liedjes.

612
01:20:04,382 --> 01:20:06,968
Ze laten je minder nadenken.
Ze ontspannen je.

613
01:20:07,803 --> 01:20:11,973
Ik vind dat we verder moeten
onze kennismaking.

614
01:20:12,516 --> 01:20:14,226
Ben je het er niet mee eens?

615
01:20:18,772 --> 01:20:21,191
Bedoel je dat je wilt neuken?

616
01:20:21,817 --> 01:20:25,862
- Om het grof te zeggen.
- Waar wachten we dan nog op?

617
01:20:26,696 --> 01:20:28,073
Niets.

618
01:20:40,544 --> 01:20:42,170
Deze kant op.

619
01:21:06,152 --> 01:21:08,697
- Ik moet een gevangene halen.
- Oké.

620
01:21:24,379 --> 01:21:27,007
- Wat mooi.
- Vind je het leuk?

621
01:21:27,799 --> 01:21:31,094
- Veel!
- Je kunt hier komen wanneer je wilt.

622
01:21:49,905 --> 01:21:52,657
Je hebt maar twee uur,
vergeet het niet.

623
01:22:21,603 --> 01:22:23,647
Je hebt zo goed geslapen.

624
01:22:26,358 --> 01:22:28,276
Ik droomde van je.

625
01:22:28,485 --> 01:22:30,612
Ik wilde je niet wakker maken.

626
01:22:31,029 --> 01:22:32,864
Ik wachtte op je.

627
01:22:33,740 --> 01:22:38,078
- Blijf je hier lang?
- Nee, dokter Steiner was hier net.

628
01:22:39,829 --> 01:22:42,374
En hij zei dat ik weg kon gaan
in de ochtend.

629
01:22:42,958 --> 01:22:45,251
En ik zal sterker zijn dan voorheen.

630
01:22:45,835 --> 01:22:49,047
- Wordt u overgeplaatst?
- De kolonel zal me hier houden.

631
01:22:49,255 --> 01:22:51,591
We zullen samen zijn, beloofde hij.

632
01:22:51,758 --> 01:22:53,677
Tot de oorlog voorbij is?

633
01:22:53,843 --> 01:22:55,845
We hebben een afspraak.

634
01:22:56,304 --> 01:22:59,182
En niets zal ons scheiden,
tenzij je je verveelt.

635
01:22:59,891 --> 01:23:02,060
Ik zal me nooit vervelen.

636
01:23:05,897 --> 01:23:08,692
Komen.
Ik wil jou.

637
01:23:13,196 --> 01:23:15,198
Wat hebben ze mij aangedaan?

638
01:23:16,616 --> 01:23:18,576
Wat gebeurt er met mij?

639
01:23:21,037 --> 01:23:23,289
Nee, Helmut!
Alsjeblieft niet!

640
01:23:23,623 --> 01:23:25,125
Waarom?

641
01:23:25,625 --> 01:23:27,961
Zeg me dat het niet echt is!

642
01:23:28,628 --> 01:23:30,505
Ik kan niet...!

643
01:23:32,090 --> 01:23:33,717
Ik kan niet meer!

644
01:23:36,344 --> 01:23:38,513
Wat hebben ze mij aangedaan?

645
01:23:40,348 --> 01:23:42,267
Wat hebben ze mij aangedaan?

646
01:23:42,517 --> 01:23:44,310
Helmut, niet huilen!

647
01:23:44,519 --> 01:23:47,105
Misschien is het niets.
Het gebeurt soms.

648
01:24:11,671 --> 01:24:14,549
De Heer heeft naar de aarde gezonden...

649
01:24:15,508 --> 01:24:17,218
Waar ga je heen?

650
01:24:17,427 --> 01:24:19,137
Uit de weg!

651
01:24:19,471 --> 01:24:20,889
Ik zei: stop!

652
01:24:23,141 --> 01:24:25,268
De engel...

653
01:24:26,352 --> 01:24:28,146
...van wraak.

654
01:24:37,822 --> 01:24:39,699
Is er iets mis?

655
01:24:40,116 --> 01:24:42,077
Nee, je kunt gaan.

656
01:24:56,174 --> 01:24:58,468
Waarom heb je mij bedrogen?

657
01:24:58,718 --> 01:25:01,888
De kolonel dwong mij
om u te opereren.

658
01:26:09,497 --> 01:26:10,957
Wat is er mis?

659
01:26:11,166 --> 01:26:12,667
Waarom?

660
01:26:13,418 --> 01:26:15,378
Hij heeft mij in zijn greep.

661
01:26:17,046 --> 01:26:18,756
Lafaards.

662
01:26:19,215 --> 01:26:20,717
Moordenaars.

663
01:26:21,009 --> 01:26:23,136
Ik wilde het niet doen.

664
01:26:23,386 --> 01:26:27,098
- Huil niet om je shit!
- Dood mij, alsjeblieft!

665
01:26:27,599 --> 01:26:30,476
Ik schaam me voor wat ik heb gedaan.
Alsjeblieft!

666
01:26:30,727 --> 01:26:32,312
Te gemakkelijk!

667
01:26:32,520 --> 01:26:34,272
Dood mij!

668
01:26:34,564 --> 01:26:37,400
Geloof je in je god of niet?

669
01:26:50,538 --> 01:26:53,249
Hier heb je het antwoord.
Lees het.

670
01:27:23,321 --> 01:27:26,074
- Het is Hans, hij is dood!
- Ja, hij is het!

671
01:27:34,374 --> 01:27:36,834
- Wat was dat?
- De dokterskamer!

672
01:28:00,108 --> 01:28:02,527
Wat ben je aan het doen?
Ben je gek geworden?

673
01:28:02,735 --> 01:28:04,612
Hoer!

674
01:28:05,530 --> 01:28:07,991
- Ik laat je vermoorden!
- Uit de weg.

675
01:28:11,494 --> 01:28:13,746
- Wat is dit?
- Waar is de kolonel?

676
01:28:14,038 --> 01:28:16,457
- Hiernaast, met Sonia.
- Pak hem.

677
01:28:17,166 --> 01:28:18,459
Haast.

678
01:28:18,710 --> 01:28:21,254
- Dat kun je niet doen, soldaat!
- Ga hem halen!

679
01:28:38,062 --> 01:28:40,356
Ik heb naar u gezocht, kolonel!

680
01:28:41,733 --> 01:28:44,736
Jij en ik hebben
een rekening om te vereffenen!

681
01:28:45,695 --> 01:28:48,364
Werken ze goed?
Heb je het geprobeerd?

682
01:28:51,159 --> 01:28:52,827
Hier krijg je spijt van!

683
01:28:53,119 --> 01:28:54,662
Luister naar mij.

684
01:28:54,912 --> 01:28:57,332
Ik weet dat ik je verkeerd heb behandeld
maar we kunnen dit oplossen.

685
01:28:57,540 --> 01:28:59,542
De operatie was een succes.

686
01:29:00,543 --> 01:29:03,254
Wij kunnen het opnieuw voor u doen,
met iemand anders.

687
01:29:03,463 --> 01:29:04,964
Geloof me!

688
01:29:05,381 --> 01:29:07,717
- Laat hem voor ons achter.
- Gooi het niet allemaal weg.

689
01:29:08,051 --> 01:29:09,469
Laat hem voor ons achter!

690
01:29:10,303 --> 01:29:13,306
Voor ons allemaal!
Voor Anne, voor Mirelle!

691
01:29:13,514 --> 01:29:15,641
Voor al degenen die zijn gestorven
bij de experimenten!

692
01:29:15,892 --> 01:29:17,685
In de gaskamers!
In de kampen!

693
01:29:17,935 --> 01:29:19,312
Varkens!

694
01:29:19,479 --> 01:29:21,064
Moordenaars!

695
01:30:04,315 --> 01:30:06,359
- Er is maar één optie.
- Ja mijn schat.

696
01:30:06,609 --> 01:30:08,361
We moeten het proberen.

697
01:30:08,778 --> 01:30:10,405
- Wat je ook zegt.
- Ben je bang?

698
01:30:10,655 --> 01:30:12,323
Ja, heel!

699
01:30:14,325 --> 01:30:15,576
Komen.

700
01:30:51,195 --> 01:30:52,447
Kom op!

701
01:31:24,061 --> 01:31:25,646
Helmut!

702
01:31:37,617 --> 01:31:39,994
Mirelle, mijn liefste!

703
01:31:40,870 --> 01:31:42,663
Kom naar buiten!

704
01:31:45,708 --> 01:31:49,003
- Mijn liefje!
- Ik hou van je, kooleter!

705
01:31:49,462 --> 01:31:51,297
Geef me een kus!

706
01:32:05,728 --> 01:32:07,772
Kom naar buiten, lafaard!

707
01:32:08,272 --> 01:32:09,857
Verrader!




